Distribution upload failed due to expired token

Problem

You received the following message when performing a distribution:

Upload failed: 401 - Bad or expired token

The distribution “state” is “stalled” meaning the remaining files have not been distributed. Example:

Solution

The authorization token to your Dropbox account has expired. You must create a new “Dropbox” destination, replacing the expired destination: