Can a coupon be applied to the shipping calculation?
No, coupons are applied to the order subtotal not the shipping value.
The shipping value can be affected in other ways, for example:
The Shipping settings (Admin > Management > Settings > Shipping)
The Shipping Rates module (Admin > Management > Geography > Shipping Rates)
Â